Из украинского фольклора

источник: Борис Гринченко  "Из уст народа" 1901 год(преимущественно Черниговщина)

Ветер
Когда ветер сильный - жена ему дала грубую сорочку и он сердится.

Вода 
В чистый четверг умываются текущей водой. В тот же день больные умываются на рассвете.

Гром
Услышав первый гром нужно стать у печи и попросить здоровья и силы.

Еда, напитки
Если хлеб упал на пол, нужно поднять, обдуть, поцеловать и съесть. Когда пекут блины, первый должны есть девушки, а не парни. В Святой вечер нельзя даже смотреть на мак, чтобы не напали блохи. Если есть зацветший хлеб, будешь хорошо плавать (Сумщ.)
Если нести молоко через дорогу, его нужно слегка посолить.

Загробный мир
Нельзя вдвоем вытираться одним полотенцем (одновременно(?)) - не встретишься на том свете. Чтобы увидеться на том свете, после причастия делятся бубликами (?).

Похороны
Когда выносят мертвеца из дома, вся семья должна быть внутри. Когда вынесут в сени, двери закрывают и все садятся куда придется там где лежал мертвец. Старшая женщина берет хлеб и соль и подает старшему в семье. Одна из женщин сметает и выносит мусор и только после этого все идут за покойником. В доме из которого вынесли умершего, всю ночь горит свет и стоит крынка с молоком или водой и хлеб. Шнурок, которым были связаны ноги покойника прячут, а потом обвязывают если у кого-то что-то болит. Если умрет отец или мать, дочери идут с расплетенными волосами за гробом, а на кладбище им заплетают косы, чтобы долго не грустили.

Соль
Накануне Сретения обжигают соль и едят ее при болезни.

Сглаз 
От урока можно снять сорочку, свернуть и положить под камень. К пристрече обращаются как к мужчине. А если носить сорочку наизнанку то пристреча не возьмет.

Урожай
Раньше урожаи были лучше потому что женщины неся еду жнецам на пашню, наряжались, а сейчас ходят как попало. Чтоб тыквы были сладкие, нужно поставить в печь корж, а потом уже идти сажать их. 

Сверхъестественные существа

Змей
Змеи летают к разным людям, носят им деньги. Прилетев в чей-то дом сбрасывают крылья, если крылья перекрестить - не могут ими пользоваться.

Ведьмы - если корова не дает молоко, нужно взять большой кувшин, и в полночь пойти набрать в него воды из колодца, и идя обратно толкнуть кувшином первого встречного (это будет ведьма). Стараются получить пепел от купальского костра.
В одной из сказок Каинова жена отнимает молоко у коров вдовы Авеля. Это видит "бог Валосько" и интересуется ее действиями. В ответ она говорит ему "стоять где стоит", и он не может двинуться с места, пока не разрешает ей "делать свое". И с той поры появляются ведьмы, ведьмаки, оборотни и вовкулаки.

Домовик (домовой) - не любит, когда ночуют в хлеву, когда работают ночью.

Лисунка
В обмен на найденного женщиной ребенка, сделала так, что амбар был всегда полон. После смерти женщины горевала и в конце концов сожгла ее дом. В другом рассказе крадет ребенка у людей.

Русалки - появляются в облике детей, женщин или длинноволосых девушек в белых рубашках. Появляются в воде или поле, качаются на деревьях. Могут защекотать людей.


Черт - оборачивается конем, который может утопить. Появляется в виде паныча (худого и очень черного), который исчезает, когда перекрещиваются. Появляется в виде знакомого монаха. Появляются в виде велосипедистов, у которых сыпятся искры с лиц и которые едут по воде. Появляются в виде кареты с людьми, которая завозит в незнакомое село указывающего дорогу и люди расплачиваются черепками. Принимают вид компании молодежи. Ходит к женщине, принимает облик мужа.